I would use the bevel tool. So instead of lofting or extruding. Select the original curve than under sufaces bevel. You can pick top bevel bottom or both.