Is there a way to turn your polygon robe in to cloth without destroying the feel of it?

Or is there a tutorial on how to make polygons in to cloth that I have missed?

Cheers!