Textures will be fit into the 0-1 section of the UV editor by Maya. Outside of that box, the texture will repeat. So, you don't necessarily have to have it in the 0-1, but it can be easiest to do so.