I havent watched your video (narrowband connection at home) but from what you're saying you could probably do it with driven keys. So that when the pump comes down the tires will squash (use the pump to drive the value of a squash deformer)

Alan