Make sure your not running any mouse button software before you change any Maya settings.

Last time i had a similar problem, I had re-configured my mouse buttons (via some software that came with it) for a game I was playing..

Failing that, you can reset the maya interface to its default settings