Hmm, I'd probably recommend doing it in the graph editor then. Select every single thing that you've keyed, and in the graph editor you should be able to press the f key to fame all of the curves, then select them all at once and then move them. I can't really think what else to do at the mo.........my brains a bit fried from work at the mo!!

LisaG