I ran into a similar problem -
How big is your scene? Mental Ray actually appears to have a default render clipping plane (Haven't tried to mess with mine yet). I think its a bit over 1000 units.