get the move tool and go on one vertice and then drag it to the one you want it to merge to whilst holding down either v or c, cant rmember, and it will snap to the vertice.
then you must merge them, highlight them both and go into polygons and click merge