Shift + MMB drag-drop the bump maps on to the +/- Avg node (in hypershade) and you get a connection editor. With that you can easily make the connections.