ah, then you want World, instead of Object. When you extrude a face, you should see a small circle attached to the manipulator. Clicking this will switch between Local and World directions.