Autodesk removed DXF from the latest version of Maya.

I often used DXF to clean hidden nodes by exporting geometry to DXF then reimporting it back into my scene.

The release notes for the Maya 7.01 update state that it was removed because there is a third party plug-in that can used to replace it but does not indicate the name of the plug-in.

Thanks,
ram