Theres a section in Maya 6 Killer tips for having partcles "Crawl" about on a surface, dont know if this would be any help?