it looks like a graphics card error.... can you tell us what kind of graphics card you are using currently (if its the standard one, just say standard)

And ATI cards don't seem to agree with maya much. So if you have an ATI, that is probably the problem.