don't double post. it's really kinda annoying.

secondly, go into your maya help documentation and do a search for 'proxy reference', then look at the tutorial for it. that should be what you're looking for.