Well, for now, I've scrapped the rig and created a new one. I have, since then, scaled my own rigs and stuff, and it worked. So I'm thinking it must be an issue with that example rig or something. Any thoughts?