Depending on what version of Maya you have, goto the edit polygon or edit mesh menu and there should be a "keep faces together" option. Make sure it's checked.

As far as your vertexes splitting, not sure what you mean. Try checking your Extrude options box (after you select an edge) to see if the Divisions is set to "1".

P.S. I think these answers are in the newbie forum.