How have you got your duplicate function set? you may be duplicating into a new group, if this is the case then the pivot for the new group will be at the origin (0,0,0). Check the outliner to see if the new geometry is inside a new group or not, if it is change the duplicate attribute to duplicate under parent.

Take it easy,

Mat.