u can booleans the text but there is an easier option
uv map the bullet and apply a bump map in this map will be engravings and any think else u want
as for the material u need an environment for it to reflect
hdri is an option
u can also have a look an mental ray node called dgs (although u wont be able to bump map this way)