i thought maybe it's not on the render layer but it's clearly not the case or you wouldn't see it in the viewport
i dont suppose it's visibility is off in the render stats either or it wouldn't show up on other people's render

have you tried recreating the shape? like... getting a cube or something and just snapping verts to where verts are on the shape?