Hi a suggestion for the spelling out of a word would be to instance the shattered pieces onto particles with a goal to an invisible text curve.
Im not sure how to get an effective transition from the shattering of the glass to the particles though without a camera cut so you dont notice.