This happens. It is not an error.
When it happens you need to click the blue dot and extrude in the world space.
The behavior you are seeing is because Maya cannot determine a uniform normal direction in local space to extrude along.
"If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants." Sir Isaac Newton, 1675