I think you'd have to convert the grass to polygons (Modify>Convert>PaintFX to Polygons) Then it should work fine