Vray is sold separately, mental ray comes with Maya. Check the FAQs in this forum for enabling the mental ray plugin.