The original has to be align to the axis, and the pivot point exactly on the edge..

Look through orthographic view and make sure all the vertices are in line. The select the pivot and shift it to the edge of the mesh.