Thanks daverave,
yes I did try that. Luckily I've found a workaround - reimport the geometry with unlock normals and combine per vertex selected in the options, then select the geometry and set vertex normal and set to face in the normals menu - seems the only thing that works!

Thanks