You can go to the user tab at the hotkey editor and create your own. Try and find out in your script editor what commands that popup when you use fn+f8/f9 etc, write them down and choose new hotkeys for theese commands in the user hotkey editor tab
Sorry about that previous reply man, Didnt think that one through