Looks like your UVs were created in mudbox, I think you are going to have to bite the bullet and redo your UV map in maya then re texture it..............dave
