For those that might find this later, in the render settings for the poly, the box for whether the poly shows up in reflections was unchecked.