I read on message boards that if you don't want to purchase the batch render Arnold license (for $700), you can render an image sequence.

I haven't, but have you given that a try?