I should point out that you might want to try constraining the ball to 2 points. You'll then get 2 weight channels where I've indicated and you can animate the weight between them to "pass" the ball between the two points.

You may find this tutorial useful:
https://www.simplymaya.com/movie_page...html?tut_id=63