Do you already have the Mental Ray plugin for Maya 4.5? If so, make sure it's in the right directories and enable it in the Plug-in Manager.