Have you tried simply faking it with a non-rendering poly object as the passive in place of your actual geo?

Also, just to make sure, the 2nd object you are trying to make passive, it is polys correct?

Let us know