if you still need to know...

copy the script into your local maya folder. open maya, open Script Editor and type in the scriptfile´s name.

bsp. Gi_Joe.mel

type -> Gi_Joe
then goto SCRIPT - execute

or just type Gi_Joe and dragdrop it to the shelf to create a shelfbutton.