usually the bevel operator will make the edges soft except for the ones in the corner (show hard/soft edges and you'll see what i'm talking about)

as for your second question i think what stwert said holds for games as well.
it all depends on whether or not the game engine will read that data i guess...