If you don't know what the difference is check out Maya Help section. It goes into depth what the differences are.

If you need to stick with hardware rendered particles for the rain than you will have to composite them in another package afterwards.