You outline the head using the Create Polygon tool (under the polygon tab).

The Sply Polygon tool just splits that polygon up. It's just a "2D" like surface until you get all of the splits in, then after cleaning it up, you extrude it and then duplicate it (Ctrl+D, but setup the options first)