For example, if you select all the vertices of an object, but set the distance really low, like .003 or something, then even though ALL the vertices are selected, only the vertices that are that close together will merge.

I've got a mirroring and attaching video on my site that may help with this. Not necessarily the mirroring part, but the attaching.