The Maya hotkeys are in your My Documents/maya/XXversion/prefs/. its the userHotkeys.mel file, quite frankly I don't know why theres that one save option in the hotkey editor either :s