you might have to convert those strokes to poly's. Since Paint Effects is a post process it does not show up in reflections.