...I went with the separate objects method.

I was having trouble extracting faces from my mesh. I kept getting "Error: Mesh has only one piece. Ignored".

I made it work by selecting Polygon->Tool options->Keep faces together. Then extracting.

If anyone knows why that makes a difference, I'm curious.