In the docs, it says that when duplicating Particle Emiiters/Objects, to MAKE SURE that you have "Duplicate Upstream Connections" ON in the Duplicate Option box

Hope that works for ya