Hair is a very difficult thing to work with. I use Shave and a Haircut. It's much easier to use, and (I find) much nicer looking.
One of the best ways to do it still to use transparency-mapped planes, and model them by hand. Like this: https://www.paultosca.com/varga_hair.html
Imagination is more important than knowledge.