you need to load the .obj exporter plugin... Under Windows > Settings and Preferences > Plugin Manager.

Find the objexport plugin and load it.

For Max, you'll obviously need the .obj importer.