i'm a max and maya user, but i dont' use tesselate much in max, but i think in maya it's polygons->triangulate. if that doesn't please you you can try edit polys-> subdivide. strytus