This has worked for me before...
go to to the card setting> trouble shooting and
turn off all accelerations before running maya
it should transfer the load to your processor.

or if you have a solder gun and 10 minutes
you can turn it into a quadro

or get a new card
Joe