I've seen that -- but in a completely unrelated instance.

Did you happen to have an exact copy in exactly the same place as each object? That's what Maya looks like if it can't decide what model to make the "visible" object.

Elsewise -- no clue.