plugins normally get installed in you instalation directory

eg. C:\Program Files\AliasWavefront\Maya5.0\bin\plug-ins

if they are scripts than they get put somewhere else. You should see if there is a readme file that tells you exactly where to put the files.