have you checked that mental ray is loaded?

you can see that in the plugin manager:

window->settings/preferences->plug-in manager.

look for the plugin mayatomr.mll and see if loaded/auto load is ticked.. if not, do so and it should be back