Try opening the .ma/.mb in wordpad or notepad and in the top few lines it will mention 8.5, change this to 8.0, hopefully this will help you out. I've had to change this a few times before to get files working through different versions of maya.

Hope this helps.

Chris