if i understand this correctly the shatter doesnt acutally do anything to the polys except to break it up into individual shards...to have the pieces actually move you could try applying a force to them...because you want them to crumble...im thinking you might wanna try applying a gravity field on the plane to pull downwards on the shards...

...hope that helped.